Two Poems by Ed Coletti
Assimilation
Eat your eyes for breakfast every morning.
This differs from Dali and Buñuel
slicing the eyeball to see differently.
This is ingesting the tools of vision,
eyes ceasing their work as portals,
begin to labor subject to digestion’s churning.
Fully mixed with urgent acids,
eyes transformed to soup
release nutrition into blood which, rising to the brain,
resumes its seeing newly
charged with matter from assimilation.
Kiki Smith Takes On Politics
If the sculptor or print maker
recreating the body perfectly
as pain, as pain the body is,
could apply the same chisel
to any politician’s cardiovascular
digestive and nervous systems,
she would attempt to capture only
that deep clenched grimace under
lying all that cheshire-grinning
hyper extended artifice.
Ed Coletti was educated at San Francisco State University Creative Writing program under poet Robert Creeley. He lives in Santa Rosa with his wife Joyce, and runs the Poetry Azul Readings Series.
Stillness
Today when the sun
refused to shine
along Highway One
and crows
continue to crow
in the compost heap
I leave behind
a tainted part of self
that knows the end
means nothing more
than that heap
Yet I’m at peace
I didn’t think
such calm could happen
again
this sweet
immeasurable
stillness
in my life
Green Gulch Muir Beach, February 13, 2005
-By Elaine Starkman (Walnut Creek)
Migration
First, flow of Snow Geese flocks
sighted striping gray clouds
with white ribbon patterns
across valley sky.
We drive closer to where
hundreds have landed, stacked up
on open wetlands.
From flight to rest, boisterous calls
constant, language a mystery.
Sudden lift off again--sound
of so many flapping wings finds
life beyond their bodies,
attaches to our spirits.
The migration formed from
survival instinct,
often pressed to move
by predator heartbeat,
is understood. But out of
what we’ve just witnessed,
I feel the lightness of air
move under wings--weightless
their happiness and mine.
Look at them rise
across the highway, over
neighboring fields of golden reeds.
As we set our sights on freedom,
they gently carry us in tow,
tuck us away like an extra feather.
-By John Rowe (Albany)

Luna en el espacio
( English poem follows)
Hojeando un libro de fotografías tomadas desde el espacio, volteo a las imágenes de la Luna. Yo que soy del desierto jamás he visto un desierto tan yermo, de tan uniforme un gris-blanco. Nuestra única parentela que constituye la Luna son nuestros hermanos los minerales, nuestras hermanas las piedras; pero donde está el hierro que le diera una sugestión de sonroseado a esos cráteres precipitosos, el cobre que le diera un toque de azul-verde a esos mares vastos y áridos, el azufre que le diera un tinte de amarillo a esos llanos desolados, ese desierto de fantasía colo de ceniza?
Aun los trajes de los buceadores del espacio son del mismo gris plateado mintras caminan laboriosamento sobre el suelo virgen dejando sus rastros incoloros, la única pizca de color el rojo y el azul en el retazo de tela que llevan para reclamar en nombre de su secta ese territorio gris de la Luna.
Volteando la página me asombra la imagen de una salida de la Tierra sobre el horizonte curvo de la Luna, una gran joya de turquesa y jade, lapislázuli, perla, cornerina redondeada en su rodar por las corrientes del espacio. La Himalaya, los Andes aplanados, los continentes borrados por el velo delicado de la atmósfera terrestre, no hay fronteras. Es de una pieza y es muy pequeña, muy frágil contra la totalidad del negro terciopelo.
No se oye el estruendo de las guerras que arden en la Tiera, los gritos de los heridos, de las madres desoladas. Ni el clamor, los cantos de las bodas y los carnavales. Son solamente nuestros. Nuestro es el herir de la Tierra. La luna no tiene agua para lágrimas.
Cerrando el libro, volteo a la Luna plena en mi ventana. Es más bella desde esta distancia, pienso, y suya es la belleza de los espejoys, una belleza decidida por la luz que reflejan. Alumbra la noche con su faz desolada y es amada porque es testigo. Pobre Luna, allí no hay arcos iris; su grandísima ansia perturba todo lo que contiene agua en la tierra y en gran medida la amamos por la inquietud que nos causa en la sangre.
Moon in Space
Leafing through a book of photographs taken from space, I turn to the pictures of the Moon. I who am from the desert have never seen images of a desert so stark, of so uniform a gray-white. Our onlly relations that make up the Moon are our brothers the minerals, our sisters the stones; but, where is the iron to give a hint of a blush to those precipitous craters, the copper to give a touch of blue-green to those vast and arid seas, the sulfur to give a tinge of yellow to those desolate plains, that fantasy desert the color of ash?
Even the suits of the space-divers are of that same silver-gray as they trudge on the virgin ground leaving their colorless tracks, the only speck of color the red and the blue on the little remnant of cloth they carry to stake claim for their sect to that gray territory of the moon.
Turning the page I am astounded by an image of an Earth-rise over the curved horizon of the Moon, a great gem of turquoise and jade, lapis lazuli, pearl, carnelian, rounded in its tumbling in the terrestrial atmosphere, there are no borders. It is a whole and it is very small, very fragile against the total velvet-black.
The sounds of the wars that rage on the earth are not heard, the cries of the wounded, of the mothers bereft. Nor are the shouts, the songs of weddings and carnivals. Those are only ours. Ours is the wounding of the Earth. The moon has no water for tears.
Closing the book, I look up to the full Moon n my window. She is more beautiful from this distance, I think, and hers is the beauty of mirrors, a beauty determined by the light they reflect. She lights the night with her desolate face and is loved because she is witness. Poor Moon, there are no rainbows there; her huge longing disturbs all that holds water on the Earth, and we love her in great measure for the disquiet she causes in our blood.
from La Musa Lunática The Lunatic Moon
Out from Rafael Jesus González (Berkeley) February 2010
Pandemonium Press, 1811 A Woolsey Street, Berkeley, CA 94703. Design by Lola Chevalek, www.iceflow.com/riverbabble

TEACH ME
(For William Stafford)
He wrote a poem every day,
allowing what would to rise,
and if the work didn’t go as planned,
“I lower my expectations,” he said;
this man was too strong-hearted to go to war,
found vaulted mansions in clods of earth.
Meeting him only in print,
I long to say, teach me,
teach me that daily advent:
words bubbling up,
humble, strong, surprising,
dreaming as they rise
a steady hand receiving them,
guiding them to a spacious page,
musing over them, attending them
until, in gratitude,
they become still music.
Sherri Rose-Walker (Pacifica)
***
That poet like a clove of garlic
Plugged into some juicy pork
Sat where the pilgrims sat
Resting on their way, and to them
He told the old stories--stories so old
They didn’t even have authors.
He gave to the heroes of these tales
The names of Saint John of the Lake,
Saints Milan, Theobalda, and Margaret,
But the stories were as old as the rocks
On which they sat. Maybe older.
And the saints he subscribed to them
Gave them a useful challenge.
As he spoke, though, the rocks moved, unbeknownst
Under them as though the saints had entered them,
Being summoned. At any rate, the deep good
Of the rocks entered them.
And when the travelers went on their way,
They thought the strange change in them
Had come from the poet, not the stories.
They didn’t know the rocks had given them
That good. And as for the poet,
He knew the rocks had done it.
He knew he had the power to move stone.
But he never told a soul. He took no credit.
It’s my job to do that for him. In Spain
He is already a legend. Gladly: no word of his survives.
-Bruce Moody (Crockett)

After Midsummer’s Night
wine grapes on the table
thanks to Jane I know better than to eat them
one of the grapefruits was not so lucky
scattered peels like an exploded nebula
small comets of seeds around the rim of the clear glass plate
silver and gold starbursts on the beige formica
dinette you grew up with
which your parents gave you after college
it looks almost new though the matching chairs are gone
did your parents think they were modern when they bought it
and what about now
it is night but a bagel and grapefruit
is what I want and strong coffee
an encroaching town lurks outside the window
I imagine a person looking out from behind each light
what can I tell them
nothing on the table is local and neither am I
better to sit in the dark
above us the northern lights
a silent score that plays itself out
who is the composer and where are the musicians
curtains drawn back and forth across the sky
I don’t know how or why
something something electro magnetic particles
how can I keep getting older and know so little
I put my head down on the table just for a moment
when I look up again the sun has risen
so this is what the future looks like
--Ken Saffran (San Francisco)
After Rumi
If a nightingale sings
& pleases you
it is only fair
that one night
you sing
for the nightingale.
Claire J. Baker (Pinole)

TWO POEMS BY
SUSAN TERRIS
(SAN FRANCISCO)
DRY HEILIGENSCHEIN
Halo and shadow
ring the surface of winter wheat.
Instead of blinking, I scan the day,
avoid stagnant pools. If I
told you what I know, you'd question
my solutions. The morning chimes.
Bees waver in sunlight. This is
a dream field with vapor trails pinned
against the sky. An old dog
chases his tail before he will sit.
He worries his bone.
Once as a girl I ran through
fields like these a sheep dog
at my heels or cantered bareback
through blistered furrows.
But chaos has strange attractors,
and now a low-grade fever
beats behind my eyes until I adjust
my stance, until I begin to see
dog shadows fade and a bright
spot reemerge.
POSSIBILITY OF INNISFREE
In some lost universe where Innisfree
had a rock with an iron handle,
before e. coli or giardia,
they knelt at the edge of streams,
cupped clear water in their hands
and drank to quench their thirst.
Then, lake isles were still safe havens
for the young and unmoored.
Then, they roasted stolen horse corn,
baked berry pies in a campfire oven.
They didn’t know embers could grow cool,
or that the waxed moon would wane.
How careless they’ve become yet careful.
They drink now from plastic bottles,
But have lost the path to Innisfree.
The moon is dark. The fire is out.
Disease and dis-ease. What they have
Taken, must all be returned.
Susan Terris
Resurrection
When we stand on a hilltop
and face a sunrise, we harbor
no concern over what or who else
we may become, or when, or if.
Every sunrise is a Great Now
metaphoring
that we, too, have risen
many times before -- that
rising again and again is
what life is all about.
--Claire J. Baker (Pinole)
Copyright 2009 Bay Area Poets Seasonal Review. All rights reserved.
website created and maintained by Jannie Dresser